Friday, October 10, 2008

The River (3)


Cette photo a été prise par mon oncle Gil qui est marinier. Avec sa femme Marine ils voyagent toute l'année sur Kairos, péniche de transport et aussi de tourisme (ils proposent des séjours en cabines d'hôtes). Jetez un coup d'oeil à leur site.
Gil est un River Man, comme dans la chanson de Nick Drake.

This picture was taken by my uncle Gil who's a real river man. He and his wife Marine sail all year long on Kairos, a freight barge that also welcome tourists. Take a look at their blog.

Nick Drake – River Man


Une autre ? Ouais d'acord, mais alors plus gaie siouplait. ok, voici Al Green en 1974. Al Green, un des plus grands chanteurs soul, qui vient d'ailleurs de sortir un album dont j'ai fait une chronique sur etat critique et que je vous conseille vivement, même s'il n'égale pas les chefs d'oeuvre du début des années 70.

Another one, maybe a little more positive, by Al Green. Here the river is seen as a place where we go to purify ourselves, like the Jordan river. No wonder Al green was to become a preacher a few years after..

Al Green – Take Me To The River

La suivante, ceux qui me connaissent l'attendent depuis le début : évidemment, "The River", de Springsteen, une de mes chansons préférées que je chantais du temps de Wait & See.

Next one is one of my very favorite songs. In this song, the river is a place to find peace, and according to AMG writer William Ruhlmann in his review of the song, "a metaphor for the young man's passions, which are stifled by his sudden confrontation with adult responsibility"

Bruce Springsteen – The River

Autres chansons sur les rivières / Other river songs : "Many Rivers to Cross" (Jimmy Cliff), "Find The River" (REM), "Ol Man River" (traditional), "Rivers of Babylon" (suggestion by Drixe, of course not the Boney M version but the fabulous Melodians' reggae original)

Voilà pour aujourd'hui. Bye !

N'hésitez pas bien sûr à me faire partager vos chansons préférées sur les rivières.

If a special "river song" comes to your mind please let me know in the "comments" section.




3 comments:

Anonymous said...

Salut Nico !

Merci pour ce blog, du bon son de belles photos, bref tout nickel !

Bon courage et vive les prochaines pépites que tu va nous faire (re)découvrir.

Francesco.

drixe said...

J'ai tout de suite pensé à "Rivers of Babylon" par The Melodians ou les Skatalites… Longue vie à ce flot de découvertes et redécouvertes.

Olivia said...

Bonjour Nicolas,

Quelle belle idée ce blog et les photos sont vraiment très apaisantes !
En le découvrant je me suis mise à fredonner Cry Me a River, chanson plutôt jazzy, très populaire et maintes fois interprétées notamment par Diana Krall et Linda Ronstadt.
Bonne continuation !